Einladung zur Vollversammlung [Mi. 16.12.; 12 Uhr s.t.; BBB]

tl;dr: Am 16.12 um 12 s.t. findet unter dem Link https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-3dw-dhd unsere VV statt. Tagesordnung siehe unten.

**english version below**
**base64 version below below**

Liebe coronafreien Einsen und Nullen,

wir haben ein neues Update für euch vorbereitet.

Am 16.12. werdet ihr um 12:00 Uhr (s.t.!) auf Version WiSe20/21.42 aktualisiert. Dafür müsst ihr euch im BBB Raum ( https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-3dw-dhd ) einfinden und wir werden euch dort durch das Update führen. Die Anleitung für ein erfolgreiches Update findet ihr auch im Base64 Code dieser Mail.

Die Patch Notes für dieses Update sind:
– Begrüßung
– Rechenschaft & Kassenbericht
– Neues aus dem Fachbereich
– Infos zu geheimen Events
– Anträge und Sonstiges

Wenige Anwesende werden über eine Verlosung auf die Beta-Version des WiSe20/21.69 geupdated. Start des Beta Tests wird der  19.12. sein. Alle anderen werden jedoch nicht leer ausgehen, wir werden virtuelle Cookies verteilen (falls ihr eure Einwilligung gebt).

Viele Grüße und für uns geht es jetzt in die Crunch Time,
eure FSV

PS: Am 19.12. gibt es auf unserer (digitalen) Weihnachtsfeier sogar nicht-virtuelle Kekse. Wie das funktionieren soll? Ihr werdet es bald herausfinden!

———————————————————-english version———————————————————-

Dear students,

next week on December the 16th, we have a huge student assembly at 12 o clock in BBB ( https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-3dw-dhd ). Feel free to come, we have (virtual) cookies.

Best regards
Your student representatives

PS: Non-virtual cookies will be available during our (digital) Christmas Event. How, you ask? You’ll find out soon!

———————————————————-base64 version———————————————————-

aHR0cHM6Ly93d3cueW91dHViZS5jb20vd2F0Y2g_dj1PQTN0bng1R0ZWQQ

Sprechstunde im Wintersemester

Liebe Online-Lernenden,

wenn ihr Probleme oder Fragen habt, ist es schwer, einen Ansprechpartner zu finden. Gerade an der Uni werdet ihr wohl leider nicht auf uns treffen können. Aber wir haben einen Ausweg für euch gefunden! Ab morgen, dem 04.11. werden wir wieder regelmäßig mittwochs unsere Sprechstunde zwischen 12:15 bis 13:15 abhalten über BBB (Link: https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-dme-uan ) und dort könnt ihr euch zu uns gesellen.

Egal ob es noch Probleme mit euren Stundenplänen gibt, ob ihr Probleme mit Dozenten habt oder was es auch sonst sein mag, wir helfen euch gerne bei all euren Probleme mit der Uni.

Eure auch online (Verzweifelnden)… ähm natürlich Lernenden
Fachschaftsvertreter der FSV Inf/CV/WDS/LI

——-

Dear all,

starting with the new semester we will also take up our consultation hours again.

Feel free to join us starting tomorrow (04.11.) we will be available every wednesday to answer your questions from 12:15 to 13:15 via BBB (Link: https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-dme-uan ).

Kind regards,
your student representatives

Erstsemester aufgepasst! [Do.; 14 Uhr; BBB]

[english version below]

Liebe Erstis,

am Donnerstag (29.10.2020) findet um 14:00 Uhr eine digitale Live-Infoveranstaltung von uns für euch statt!

Wir werden uns einmal vorstellen und euch die Grundlagen des Studiums erklären, zum Beispiel wie man einen Stundenplan erstellt.
Kommt also gerne vorbei!

Link zu BBB: https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-ria-srt-v55

Viele Grüße und bleibt gesund,
eure Fachschaftsvertretung für Informatik / Computervisualistik / Web and Data Science / Lehramt Informatik

———————-

Dear First Years,

on thursday (29.10.2020) at 2 pm we will be hosting a digital live information event.

We will introduce ourselfs and give you an overview over the most important topics, for example your timetable.

Please, feel free to join us!

BBB: https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-ria-srt-v55

Kind regards,

your student representatives

Spontaner Spieleabend [Dienstag, 20.10. ; 18 Uhr]

[English version below]

Ein wilder Spieleabend erscheint!

Als ein letztes Hurra bevor es wieder so richtig mit dem Studieren
losgeht, gibt es am Dienstag (20.10.2020, das Datum war natürlich volle
Absicht) ab 18:00 Uhr nochmal einen digitalen Spieleabend.

Zu finden wie immer unter https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-u3q-gdx

Um euch euer Team aus Spielen zusammenzustellen, schaut doch mal in eure
Box ( https://cryptpad.fr/sheet/#/2/sheet/edit/gLbvb4tjNT1Ed-rc67Ft4c2D/ )
und wählt aus auf was ihr Lust habt oder fügt selbst noch Spiele der
Liste hinzu!

Da einige von euch gerade erst Route 1 betreten haben, findet dieser
Spieleabend im Rahmen des Vorkursprogramms und damit in Kooperation mit
der FSV Mathe statt!

Also kommt vorbei, lernt neue Leute kennen und habt einen schönen Abend!

Viele Grüße,
eure FSV

----------------------------

[English version]

Dear friends of sociable togetherness,

we are again organising a little get-together over Big Blue Button on
Tuesday, 20.10.2020 to play some games and have a chat. It’ll start
around 6 pm.

https://bbb.uni-koblenz.de/b/fac-u3q-gdx

There are going to be different chatrooms for the various games, such as
Jackbox Party Packs and scribble.io .

Which other games would you be interested in? CS:GO, MMORPGs?
Don’t hesitate to write down your wishes right here (
https://cryptpad.fr/sheet/#/2/sheet/edit/0dubIgieR3L8XdfGeu0shEXF/ )
and we’ll see what we can do!

Join us, play games, have fun!
Your student representatives